alt

Danny Sjursen

La guerra más larga en la historia de los Estados Unidos ha costado 2400 vidas estadounidenses y casi un billón de dólares. Aún así, el gobierno de Washington oculta la verdad y la mayoría de la población bosteza. A estas alturas, no debería haber ninguna duda de que Estados Unidos ha perdido la guerra de Afganistán, colocándola en buena compañía con los imperios británico y soviético que no lograron conquistar ese famoso país xenófobo. Solo deseo que la administración de Trump, como los "escritores de la verdad" que se auto-promocionen, lo admita. En serio, una aceptación pública de la derrota sería extrañamente refrescante. ¡Pero no cuentes con ello!

"Casi todos los indicios, medidas para el éxito o el fracaso ahora están clasificados o no existen ..."

Trump y compañía tienen una idea mejor. Simplemente dejarán de contarle al pueblo estadounidense  cualquier cosa sobre cómo va esta guerra perpetua. En serio, los poderes que han tomado casi todos los datos relevantes y medibles sobre la guerra y han  dejado de rastrearlo o lo han  considerado clasificado. ¿No es eso un giro político orwelliano?

La cosa es que, en cierto modo, lo entiendo. Las noticias que salen de Afganistán son tan terribles, y el "progreso" es tan inestable que no querría comunicarlas tampoco. Lástima que estos sean asuntos de vida y muerte y que en una república (aparentemente) se le debe a la gente la verdad sobre las guerras que se hacen en su nombre. Llámame anticuado pero sigo valorando los hechos y la transparencia.

Así que vamos a considerar qué es exactamente lo que nos esconden. Comenzó con el anuncio del año pasado de   que el Inspector General Especial para la Reconstrucción de Afganistán (SIGAR, por sus siglas en inglés), el órgano de vigilancia ordenado por el Congreso en todos los aspectos de esta guerra,  ya no informará los datos de bajas de la Fuerza de Seguridad de Afganistán (ASF). Ahora está clasificado. Me pregunto por qué.

¿Podría ser que el ejército afgano entrenado y equipado (por una suma de unos 70 mil millones de dólares) sufra   bajas insostenibles , esté perdiendo tropas más rápido de lo que puede reclutar?

Tal vez sea porque a Washington le resulta incómodo admitir que el ASF no está  ni cerca de la fuerza de su personal objetivo, que las deserciones y las ausencias sin permiso son rampantes en sus filas, y que el PIB afgano no es suficiente para pagar a sus propias fuerzas de seguridad.

Después de todo,  todos los presidentes, desde Bush hasta Obama y Trump, nos han dicho que asesorar a la ASF es la prioridad número uno de los Estados Unidos y la clave para una salida exitosa. Teniendo en cuenta esto, uno pensaría que es bastante importante enfrentar la verdad sobre la fuerza militar y policial afgana absolutamente insuficiente. Todo se clasifica. Ya no se te permite saber esa verdad desconcertante.

Luego, la semana pasada, se nos dijo que los militares de EE.UU.  ya no realizarán un seguimiento de control de los insurgentes o del gobierno del distrito. En otras palabras, los  datos sobre qué porcentaje del país controlado por el gobierno afgano frente a los talibanes. Suena como información vital ¿no? Aparentemente, según el comando de los Estados Unidos en Afganistán, los datos de distrito "tenían un valor de toma de decisiones limitado para el Comandante". ¡ Eso es nuevo para mí! Incluso como comandante de una compañía, un capitán humilde, rastreé e informé datos sobre la relativa seguridad y estabilidad incluso de las aldeas individuales de mi sector. ¡Es como sabíamos si estábamos progresando o no!

Entonces, ¿por qué la administración de Trump  realmente decide ocultar o simplemente dejar de rastrear esta información fundamental? ¿Podría ser que los talibanes han ido ganando terreno progresivamente y ahora  controlan o disputan más del país, alrededor del 50 por ciento, que en cualquier otro momento en esta guerra de 18 años? Seguramente sería bastante incómodo admitir que el régimen respaldado por Estados Unidos en Kabul está perdiendo el control de la mitad del país. La solución: dejar de seguir la pista por completo.

En serio, en lugar de evaluar los datos y decidir 1) que la situación en el terreno exige una nueva estrategia o más inversión estadounidense; o 2) que la guerra es inútil y siempre fue un sueño absurdo pensar que podríamos forjar una Democracia Jeffersoniana en la remota Asia Central, y así reducir nuestras pérdidas y retirarnos. Ahora, soy un firme defensor de la opción dos y lo he  dicho una y otra vez. Aún así, al menos la opción uno podría lidiar con la realidad en lugar de ignorarla.

Verán, SIGAR es una agencia de control sancionada por el gobierno, no una organización sin fines de lucro de derechos humanos. Estos no son hippie peaceniks, ni mucho menos. Quizás deberíamos escuchar lo que tienen que decir, porque, bueno, es realmente perturbador. La semana pasada, John Sopko, el inspector general en persona, afirmó que " Casi todos los indicios, métricas para el éxito o el fracaso ahora están clasificados o no existen ... Con el tiempo, se han clasificado o ya no se recopilan ... La clasificación en algunas áreas es innecesaria. Traducción: estamos perdiendo la guerra y ocultando ese hecho a la gente. ¡Eso es un gran problema, América!

Hay otros indicadores de que esta guerra se ha salido de los rieles, y uno sospecha que estos datos también se clasificarán pronto o "dejarán de rastrearse". Por ejemplo, el hecho de que 2018 fue el primer año en el que las fuerzas afganas estadounidenses y aliadas  mataron más civiles que los talibanes. Lo ideal para ganar corazones y mentes.

Parece que Washington ha enseñado a Kabul a luchar a su propia imagen, confiado, a pesar de todas las evidencias históricas   en contra, de que su camino hacia la victoria es bombardear. Pero matar a civiles inocentes es una forma segura de alienar a la población y alimentar a la insurgencia. Si no lo supiera, podrías pensar que Washington está  tratando de prolongar la guerra indefinidamente.

Recuerde que los propietarios de este país, los verdaderos propietarios del complejo empresarial-militar corporativo, cuentan con su apatía. Cuentan con una población distraída. Cuentan con que usted no se preocupe por lo que puede perpetuar indefinidamente guerras imprudentes, contraproducentes (pero bastante rentables). Estamos a través del espejo, amigos: sonámbulos para vencer en la inercia de la guerra estadounidense por siempre. Si no tenemos cuidado, podríamos perder nuestra república junto con la guerra.

Por eso digo que vamos a exigir mejor por una vez. Que exigamos transparencia y la verdad sobre la guerra en Afganistán. Que exigimos saber qué se hace en nuestro nombre y por qué miles han sacrificado sus vidas. Eso significaría millones de llamadas a nuestros congresistas, marchar en las calles, apagar el sistema si es necesario. Puedo verlo, casi como un sueño: un mar de estadounidenses que dicen no a una guerra perdida, no al saqueo de nuestra tesorería, no al retroceso gradual de nuestras libertades civiles.

Solo entonces me despierto de mi sueño, miro alrededor del aeropuerto y ... todos están muy ocupados con sus iPhones para preocuparse. Y  esa es la verdadera América. Así que la guerra debe continuar ...

*Danny Sjursen realizó giras de combate en Irak y Afganistán.

CANAL

 

elespiadigital.com
La información más inteligente

El Tiempo por Meteoblue